-
1 брус
(м)Balken (m); Träger (m); Bohle (f); Kantholz (n); Stab (m);отбойный брус — Abweiseholz (n); Freihalterspiere (f); Prellholz (n); Fender (m);
упорный брус — Anschlagleiste (f); Prellbock (m);
привальный брус — Balkenlager (n), Balkweger (m);
деревянный брус — Holzbalken (m);
королёвый брус — Hauptschwelle (f); Königsstück (n);
королёвый брус плотины — Fachbaum (m); Grundbaum (m);
несущий брус — Tragbohle (f);
поперечный брус — Querbalken (m); Riegelholz (n);
опорный брус — Lehne (f); Sohlschwelle (f);
опорный брус спицы — Nadellehne (f);
мостовой брус — Brückenbaum (m); Brückenbalken (m);
струенаправляющий брус — Strahlleitbalken (m); Strahlführungsholz (n);
прижимной брус — Rammholz (n)
-
2 опорный
Auflage-; tragend;опорный фланец — Auflagerflansch (m);
опорная реакция — Auflagerreaktion (f); Lagerdruck (m);
опорное кольцо — Auflagerring (m); Tragring (m);
опорная плита — Fußplatte (f);
опорная свая — Haltepfahl (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
опорный цилиндр — Lagerzylinder (m);
опорный путь — Laufschiene (f);
опорный брус — Lehne (f);
опорный брус спицы — Nadellehne (f);
опорная ниша — Nischenlager (n);
опорная подушка — Pfanne (f);
опорная цапфа — Spurzapfen (m); Stützzapfen (m);
опорная балка — Stützbalken (m);
опорное давление — Stützendruck (m);
опорный конус турбины — Stützkegel (m);
опорное усилие — Stützkraft (f);
опорная свая — Stützpfahl (m);
опорное ребро статора — Stützrippe (f);
опорный ролик — Stützrolle (f);
опорная нога — Tragfuß (m);
опорная крестовина — Tragkreuz (n);
опорный подшипник — Traglager (n);
-
3 Nadellehne
сущ.стр. верхний упорный прогон, на который опираются спицы затвора, опорный брус для спиц